trafiłeś(-aś) w swoim życiu na niespoko ofertę pracy (been there, seen that),

opublikowałeś(-aś) kiedyś spoko ofertę pracy (a przynajmniej tak Ci się wydawało), ale efekty tej rekrutacji były średnio zadowalające.